スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑
向上心
2007 / 07 / 31 ( Tue )
今日、同僚が一人退職をしました。
30歳前後の既婚女性なのですが、単身ドバイに渡るそうで、ちょっとしたニュースでした。

ドバイといえば、アラビア半島に位置し中東一の繁栄を誇り、進化を続ける大都市です。日本ではまだまだ知名度が低いように思いますが、「魅惑のアラビアンリゾート」なんていうキャッチフレーズに惹かれて私的には実は行ってみたい場所の上位に入ってた場所。

旅立つ彼女は、外国人とか海外とは接点のない業務についていましたが、実は大学でアラビア語を専攻していて、それを活かせる仕事をずっと何となく探していたそうです。で、日系企業がドバイ進出にあたりスタッフを募集しているのが目に留まり応募したところ、めでたく採用となったわけです。

超超超遠距離での夫婦生活となることに口には出さずとも内心眉をひそめている人が多い雰囲気なのですが、私はお互いが心から納得していればそういう人生もありかもと思います。まぁ自分たちに置き換えると、うちのオット的にはNGのような気がするので、私は留まるでしょうが・・・

夫婦のことはさておき、今の自分に甘んずることなく向上心を持ち続けていた彼女はすごい。何も外国に行くとか大きいことでなくても、そういう気持ちって人生を濃いものにする気がします。見習わなくては!

応援クリックお待ちしています!
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
スポンサーサイト
20 : 30 : 58 | 雑記 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
富士登山の情報 Mt. Fuji Info
2007 / 07 / 18 ( Wed )
梅雨明けの声はまだ聞こえませんが、富士登山の情報を尋ねてくる人がちらほら出てきました。夏の定番です。

英語での富士登山の情報でおすすめなのは、こちら(「japan-guide.com」より)。
English Information on climbing Mt. Fuji (from "japan-guide.com")

富士山は静岡県と山梨県にまたがっているので情報がどちらかに偏りがちですが、このページは4つある登山道とアクセスが全て書かれているし、ご来光を見るためのアドバイス、山小屋や装備、高山病についての情報がコンパクトにまとまっています。

登山とあわせて人気の富士五湖については、JNTOの記事が良さそうです。

富士山には一度登ったことがあります。夫の同僚の人たちと10人ぐらいのグループで行きました。

夜7時ぐらいに5合目を出発し休み休み登り続けたのですが、頂上が近づくにつれ登山道は人、人、人で大渋滞。このままではご来光に間に合わない、と最後はちょっと横にそれて岩をよじ登ったりしながらダッシュ(?)しました。
なんとか仰ぐことができたご来光には、やはり感動!途中、休憩がてら仰向けになって見た星空も最高でした。
他にも忘れられない思い出は、夫がタバコの吸殻を入れた空き缶を知らずにお茶だと思って一口飲んでしまったこと。(>_<) まずすぎて忘れられない!

最近でこそちょろっとヨガをしていますが当時は全く運動をしておらず、登りきれるのかかなり不安。しかもスニーカーにジーパンなんてなめた格好で挑みましたが、なんとかなりましたよ。
行ったことがない方はぜひ一度日本のてっぺんにトライしてくださいませ~。
(私はまた行ってみたいのですが、夫は一度で十分だそうです・・・)

富士山の石ころ。外国人からのおみやげ。(^.^)
fuji_rock

応援クリックお待ちしています!
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
21 : 16 : 55 | 旅行、交通 | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
英語の台風情報 Typhoon Info in English
2007 / 07 / 13 ( Fri )
台風4号が日本列島を縦断しそうですね。
せっかくの三連休だというのに、あいにく、というか荒れ模様の天気で残念。(>_<)

日本語がわからなくても台風が近づいていることはテレビのニュースなどでなんとなくわかるだろうなぁと思いつつ、英語で台風情報を出しているところがないか調べてみると、気象庁のサイトにちゃんと「Tropical Cyclone Information」がありました!

早速周りの外国人にお知らせ。
出身地の気候によっては、typhoonがどんなものか想像がつかない人もいるようです。

ところで、この英語の情報を見ていて気づいたのですが、台風4号って「MAN-YI」という名前がついているんですね。以下、台風の名前にまつわるトリビアを。


北西太平洋または南シナ海で発生する台風防災に関する各国の政府間組織である台風委員会(日本ほか14カ国等が加盟)は,平成12年(2000年)から, 北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風には同領域内で用いられている固有の名前(加盟国などが提案した名前)をつけることになりました。

平成12年の台風第1号にカンボジアで「象」を意味する「ダムレイ」の名前が付けられ,以後,発生順にあらかじめ用意された140個の名前を順番に用い て,その後再び「ダムレイ」に戻ります。台風の年間発生数の平年値は26.7個ですので,おおむね5年間で台風の名前が一巡することになります。

(気象庁のサイトより、さらに詳しくはこちら


「台風委員会」なるものがあるんですね~。Man-yiは香港の命名で海峡の名前だそうです。そして次は日本の命名で「Usagi」。台風にうさぎって・・・

台風の進路にあたる地域の皆さんは、どうかお気をつけ下さい。
Have a nice weekend, anyway!

応援クリックお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
21 : 15 : 04 | 安全 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
セブン銀行ATMで海外発行カードが利用可能に
2007 / 07 / 11 ( Wed )
旅行や出張で日本に滞在する外国人に朗報です。

セブンイレブンにあるセブン銀行のATMで、外国で発行されたクレジットカードや「PLUS」や「Cirrus」などのマークがついた国際キャッシュカードを使って現金を引き出せるようになりました。
多言語(日本語、英語、ハングル、中国語、ポルトガル語)での案内はこちら

手数料は、MasterCard、Cirrus、Maestroのカードで引き出した場合は210円。それ以外は無料です。(カード会社で手数料がかかることがあります。)

これまでは郵便局のATMだけが利用できましたが、セブンイレブンのATM(正確にはセブン銀行の、ですね)が加わったことで、24時間好きなときに日本円を手にすることができます。
セブンイレブンがあちこちにある都会に出張で来日した忙しいビジネスパーソンにはうれしいニュースではないでしょうか。

その他の銀行もどんどん追随してほしいものです。

応援クリックお願いします!
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
20 : 44 : 02 | お金 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
祇園祭ガイド Gion-Matsuri Festival Info
2007 / 07 / 07 ( Sat )
日本の三大祭の一つ、京都の祇園祭の英語ガイドをみつけました。
Kyoto Travel Guide (by Kyoto Tourism Council)というサイトのイベントセクションに、Gion-Matsuri Festivalとしてとりあげられています。

概要はわかりやすいし、「宵山」や「山鉾」についても詳しく書かれています。
たくさん立っている山や鉾を見て回るのには必需品の山鉾マップにはコンビニや休憩所のマークが入っていてGood!
写真もとてもきれいで読んでいるとぜひ行ってみたくなります。

このサイトは今年になってからオープンしたようですが、他のページもすごく充実してます。
なのになかなかたどり着かなかったのは残念。(偶然見つけたようなものです。)
せっかくすごく良いサイトなんだから目立たなきゃもったいないですね。

さて、来週に入ると碁盤の目の通りのあちこちで山や鉾が立ち、「コンコンチキチン、コンチキチン」と祭囃子が聞こえ始め、一気に京都の街は祇園祭ムード一色になります。
「動く美術館」と言われるこのお祭は、日本の宝だなぁ~といつも思います。
もちろんここ関西圏の外国の方たちの間でも外せない夏のイベントです。
今年は宵々々山、宵々山、宵山が三連休と重なっているので、途方もない数の人が訪れそうですね。

応援クリック待ってます!
にほんブログ村 英語ブログ 国際交流へ
16 : 18 : 56 | 日本の文化 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。