スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑
三連休を英語でいうと・・・
2006 / 09 / 16 ( Sat )
三連休 a three-day weekend, a long weekend
I was planning to go camping this three-day weekend, but it was cancelled because of a typhoon.

この「何日間の何とか」という言い方は、どうも頭に入ってきにくいです。「3日間→複数形」と瞬間的に思ってしまい、「a + 数字 + ハイフン + 単数形」がすぐに出てこないのです。
「three-day」は単に「weekend」を修飾しているだけだと意識すると「a」が付くのは納得です。
でも、「day」が「days」にならないのはどうして?

わからないので、丸暗記して使っています。でも理由がないとすぐに忘れちゃう・・・
Anyway, hope you're enjoying the long weekend!


クリック待ってます!ランキング参加中!
にほんブログ村 英語ブログへにほんブログ村 外国語ブログへにほんブログ村 海外生活ブログへ
19 : 19 : 57 | 英語ノート | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<国際送金 | ホーム | 宅配便の再配達>>
コメント
コメントの投稿
記事に関係のないコメントは削除させていただきます。















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://japaneselife.blog49.fc2.com/tb.php/17-8321537d
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。